Episodio 2: Un viaggio nella cultura del Mare Interno di Seto

Il Mare Interno di Seto non è conosciuto solo per i suoi splendidi paesaggi, ma anche per la sua ricca storia e cultura giapponese. Dall’epoca dei samurai al periodo Edo fino ai giorni nostri, ogni epoca ha lasciato il proprio segno nelle strade della regione.

Questo blog vi accompagna in un viaggio attraverso Hiroshima, Kure, Hatsukaichi e Matsuyama, per offrirvi una comprensione più profonda della cultura di Setouchi.

Città di Hiroshima: conoscere la storia e la pace

Hiroshima è una città che simboleggia i punti di svolta della storia giapponese. Dalle sue origini come città-castello alla tragedia della guerra, fino alla sua rinascita come città della pace, visitare Hiroshima vi permette di vivere la storia e la resilienza della città in modo significativo.

Castello di Hiroshima

Costruito alla fine del XVI secolo da Mōri Terumoto, il Castello di Hiroshima è un classico esempio di castello di pianura. Dalla torre principale ricostruita, potete osservare la città moderna immaginando al tempo stesso l’assetto dell’antica città dei samurai. È il punto di partenza ideale per conoscere la cultura dei samurai e il periodo degli Stati Combattenti in Giappone.

Cupola della Bomba Atomica

La Cupola della Bomba Atomica è un ricordo preservato della devastazione del 6 agosto 1945. In quanto Patrimonio dell’Umanità UNESCO, simboleggia non solo la distruzione, ma anche la resilienza e l’impegno globale per la pace. Visitare questo luogo non significa solo conoscere la storia, ma anche percepirne il peso.

Museo Memoriale della Pace di Hiroshima

Al Museo Memoriale della Pace di Hiroshima, potete vedere reperti, testimonianze ed esposizioni dettagliate sul bombardamento atomico. Molto frequentato da visitatori provenienti da tutto il mondo, offre l’opportunità di riflettere sulla storia da una prospettiva globale e comprendere l’importanza della pace.

Hiroshima può essere facilmente esplorata a piedi o con il tram in un solo giorno, permettendovi di vivere i luoghi più significativi della città e la sua importanza storica.

Accesso in treno:

Stazione di Tokyo → Stazione di Hiroshima: circa 4 ore con il Nozomi Shinkansen

Stazione di Shin-Osaka → Stazione di Hiroshima: circa 1 ora e 20 minuti con il Nozomi Shinkansen

Tobishima Kaido nella città di Kure & quartiere storico di Mitarai — pedalando attraverso il tempo delle isole

Il ciclismo è uno dei modi più popolari per esplorare la regione di Setouchi. Mari tranquilli, traffico leggero e isole collegate da eleganti ponti creano l’ambiente perfetto per spostarsi in bicicletta da un’isola all’altra.

Tobishima Kaido

Il Tobishima Kaido è un percorso ciclabile di circa 30 km che collega la città continentale di Kure a una catena di isole tramite ponti. Con salite relativamente dolci, è adatto a ciclisti dal livello principiante a quello intermedio.

Molti tratti costeggiano direttamente il mare, offrendo viste panoramiche sul tranquillo paesaggio punteggiato di isole che caratterizza il Mare Interno di Seto. Lungo il percorso, piccoli porti di pescatori vi invitano a fermarvi per assaggiare agrumi locali o prendere qualcosa in un caffè, trasformando il giro in bicicletta in un’esperienza culturale.

Meno affollato del famoso Shimanami Kaido, questo itinerario è particolarmente apprezzato dai ciclisti occidentali in cerca di un lato più tranquillo e autentico del Giappone rurale.

Quartiere di conservazione di Mitarai (Osaki-Shimojima)

Uno dei punti più affascinanti del Tobishima Kaido è il Quartiere di conservazione di Mitarai. Nel periodo Edo, le navi si fermavano spesso qui in attesa di maree e venti favorevoli.

I ciclisti che si fermano qui hanno la sensazione di fare un salto indietro nel tempo. Case mercantili dai muri bianchi, stretti vicoli lastricati in pietra ed edifici storici sul lungomare creano un’atmosfera che sembra straordinariamente intatta, lontana dal sovraffollamento turistico. È un luogo ideale per scattare fotografie ed esplorare con calma.

Qui potete unire il piacere del ciclismo con la storia della zona. Insieme, Tobishima Kaido e Mitarai offrono un’esperienza ciclistica tipicamente setouchiana: dinamica, ma profondamente radicata nella tradizione.

Nella città di Hatsukaichi sulle tracce di Toyotomi Hideyoshi e dell’epoca dei samurai

Il periodo degli Stati Combattenti in Giappone (XV–XVI secolo) fu un’epoca di signori della guerra regionali in lotta per il potere, un po’ come l’Europa feudale. In mezzo a questi tumulti emerse una delle figure più straordinarie del Giappone: Toyotomi Hideyoshi.

Da origini contadine fino a diventare l’unificatore del Giappone, la vita di Hideyoshi sembra un dramma epico. A Hatsukaichi e nella vicina Miyajima, potete ancora visitare importanti luoghi che celebrano la sua eredità.

Santuario Toyokuni (Padiglione Senjokaku)

Situato sull’isola di Miyajima, il Santuario Toyokuni, comunemente noto come Senjokaku (“Padiglione dei 1.000 tatami”), fu commissionato da Hideyoshi come grandiosa sala buddhista per onorare i guerrieri caduti.

Sebbene sia rimasto incompiuto dopo la sua morte, l’enorme struttura in legno è ancora oggi mozzafiato. Il suo design aperto, la luce naturale e le ampie viste sul Mare Interno di Seto catturano l’ambizione e la grandezza dell’epoca dei samurai.

Grande paletta per il riso (etto Miyajima Exchange Center)

Miyajima è famosa per le sue palette per il riso, conosciute anche come shamoji. L’enorme paletta esposta all’Etto Miyajima Exchange Center simboleggia l’abilità artigianale locale dell’isola. 

Durante l’epoca dei samurai, gli shamoji erano considerati portafortuna grazie a un gioco di parole che significava “raccogliere la vittoria”. È un affascinante intreccio tra cultura marziale e tradizione regionale.

Pozzo Seishin-tsurii

Si dice che il Pozzo Seishin-tsurii sia stato scavato dal monaco Seishin all’inizio del periodo Edo. All’epoca, sull’isola l’acqua dolce era scarsa, quindi il pozzo era molto importante per la vita quotidiana. Oggi riflette il passaggio dalla turbolenta epoca dei samurai a una società più stabile.

Monumento al Monaco Seishin

Il Monumento al Monaco Seishin celebra il suo contributo. Al di là delle grandi narrazioni sui samurai, mette in luce le persone i cui sforzi silenziosi hanno plasmato la comunità in modo significativo.

Città di Matsuyama “Clouds Above the Hill” e cultura del pellegrinaggio

Matsuyama è un mix di letteratura moderna e tradizioni di pellegrinaggio secolari.

Museo Saka no Ue no Kumo

Il Museo Saka no Ue no Kumo esplora il romanzo di Ryōtarō Shiba, Clouds Above the Hill. Progettato dall’architetto Tadao Ando, il museo offre un modo visivamente coinvolgente per scoprire l’era Meiji del Giappone e il suo percorso verso la modernizzazione.

Esperienza di pellegrinaggio al Tempio Ishite-ji

Ishite-ji è il 51° tempio del pellegrinaggio degli 88 templi di Shikoku. Qui potete vivere parte della tradizione del pellegrinaggio: potreste persino avere la possibilità di indossare gli abiti bianchi e portare i bastoni da cammino associati ai pellegrini. Offre uno sguardo sulla cultura spirituale del Giappone e sulla devozione regionale.

Accesso in treno e traghetto:

Stazione di Tokyo → Stazione di Matsuyama: circa 3 ore e 20 minuti con lo Shinkansen fino a Okayama, poi 2 ore e 40 minuti con il Limited Express Shiokaze

Stazione di Shin-Osaka → Stazione di Matsuyama: circa 50 minuti con lo Shinkansen fino a Okayama, poi 2 ore e 40 minuti con il Limited Express Shiokaze

Stazione di Shin-Osaka → Stazione di Hiroshima: prendete il Nozomi Shinkansen da Shin-Osaka a Hiroshima, circa 1 ora e 20 minuti, poi cambiate con un traghetto ad alta velocità per il porto turistico di Matsuyama, circa 1 ora e 20 minuti.

Castelli, città portuali, templi, musei commemorativi: la cultura di Setouchi si vive al meglio non solo attraverso le esposizioni, ma camminando per le sue strade, sentendo la brezza marina e osservando il ritmo della vita quotidiana.

• Hiroshima racconta la storia della pace.
• Kure conserva la sua eredità marittima e di città portuale.
• Hatsukaichi collega i visitatori al dramma dell’epoca dei samurai.
• Matsuyama unisce la letteratura alla tradizione del pellegrinaggio.

Ogni città rappresenta un’epoca e uno stile di vita diversi, ma tutte sono unite dalle splendide acque del Mare Interno di Seto.

Nella vostra prossima avventura, guardate oltre il paesaggio e scoprite la storia e le vicende nascoste che scorrono silenziosamente attraverso Setouchi.