Traghetto da Carteret a Jersey

Guida di Carteret

Carteret è una città portuale e rinomata località balneare situata nel nord-ovest della Francia. La città affonda le sue radici nell’epoca romana. Carteret si è trasformata in resort durante la Belle Epoque, quando le vacanze al mare sono entrato in voga. Nel 1921, l'area è stata classificata come una "città turistica" e dal 1995 è stato riconosciuto come una spiaggia da Bandiera Blu, una denominazione da assegnare alle aree balneari che aderiscono agli standard ambientali specifici. Le città di Barneville-sur-mer e Carteret sono inoltre diventate un unico comune nel 1965.
Il porto di Carteret è l'attuale porto di Barneville-Carteret. A volte chiamato un "porto di isole", si trova sulla riva destra della foce del fiume Gerfleur, alla fine di Cape Carteret. Il grande molo e la diga a sud sono stati completati nel 1880; l'anno successivo, un traghetto ha iniziato il servizio a Jersey. Nel 1945 il piccolo porto, utilizzato come rifugio per i pescatori durante le maree di primavera, fu ampliato con l'aiuto di ingegneri ddel dal Battaglione 280 americano di istanza a Carteret.

Guida di Jersey

St. Helier è una delle 12 parrocchie sull'isola di Jersey, una delle Isole del Canale della Manica. Con una popolazione di circa 33.000 è la capitale dell'isola e la sua città più grande. St. Helier prende il nome da Helier (o Helerius), un eremita ascetico VI secolo. La data tradizionale del suo martirio è il 555 dC e la sua festa, caratterizzato da un pellegrinaggio comunale ed ecumenico annuale al Hermitage, è il 16 luglio. Il Mercato Centrale, in Beresford Street, è un mercato coperto che è stato aperto nel 1882 ed è stata dichiarato un sito ufficiale di particolare interesse. Il mercato è meta di turisti e gente del posto e dispone di architettura vittoriana tra cui strutture in ghisa e una fontana ornamentale al centro. Il mercato comprende bancarelle che vendono fiori, frutta e verdura, così come i piccoli negozi e caffè. C'è anche il mercato di Beresford che si trova in un edificio separato accanto al Mercato Centrale, ed è specializzato in pesce.

Da Jersey ci sono partenze regolari per Francia e Inghilterra, così come per l'isola di Guernsey. Tre sono le tratte per il Regno Unito, tra cui a Portsmouth, Poole e Weymouth; un servizio a St Malo in Francia e l'altro servizio tra le isole di Guernsey.